J.A.K.A.M.   Asian Dub Chapter.2

J.A.K.A.M.  Asian Dub Chapter.2

¥ 1,650

※こちらの価格には消費税が含まれています。

※送料は別途発生いたします。詳細はこちら

送料について

この商品の配送方法は下記のとおりです。
  • 定形外郵便

    保障や追跡サービスがないことを予めご了承ください。

    地域別設定
    • 北海道

      • 北海道 900円
    • 東北

      • 青森県 600円
      • 岩手県 600円
      • 宮城県 600円
      • 秋田県 600円
      • 山形県 600円
      • 福島県 600円
    • 関東

      • 茨城県 600円
      • 栃木県 600円
      • 群馬県 600円
      • 埼玉県 600円
      • 千葉県 600円
      • 東京都 600円
      • 神奈川県 600円
      • 山梨県 600円
    • 信越

      • 新潟県 600円
      • 長野県 600円
    • 北陸

      • 富山県 600円
      • 石川県 600円
      • 福井県 600円
    • 東海

      • 岐阜県 600円
      • 静岡県 600円
      • 愛知県 600円
      • 三重県 600円
    • 近畿

      • 滋賀県 700円
      • 京都府 700円
      • 大阪府 700円
      • 兵庫県 700円
      • 奈良県 700円
      • 和歌山県 700円
    • 中国

      • 鳥取県 800円
      • 島根県 800円
      • 岡山県 800円
      • 広島県 800円
      • 山口県 800円
    • 四国

      • 徳島県 800円
      • 香川県 800円
      • 愛媛県 800円
      • 高知県 800円
    • 九州

      • 福岡県 1,000円
      • 佐賀県 1,000円
      • 長崎県 1,000円
      • 熊本県 1,000円
      • 大分県 1,000円
      • 宮崎県 1,000円
      • 鹿児島県 1,000円
    • 沖縄

      • 沖縄県 1,100円

※5,000円以上のご注文で国内送料が無料になります。

通報する

J.A.K.A.M. release 7 inch vinyl with the theme of Asian DUB!
Please enjoy the latest Tribal Asian Dub!

J.A.K.A.M.のニュープロジェクト第二弾、7インチで発売!

https://soundcloud.com/crosspoint-1/sets/asian-dub-chapter-2

今回は
A面(Xと表記)には
昨今国内外で話題沸騰中の沖縄のニューホープ
CHURASHIMA NAVIGATORのHanaumui(花思い)の再構築曲になります。
原曲よりもよりDEEPに、そして琉球民謡のヴァイブスを崩さず現行ベースミュージックの逞しさが感じられるキラーチューン。ある意味現代のルーツミュージックとして幅広い層にアピール出来る作品だと思います。

B面(Yと表記)には
近年ヒップホップのフィールドから早々と高みに登り、あらゆる音楽の大海に飛び込みながらも、そのセンスの良いストリート感を失わないDJ KENSEIがタイなどアジアを旅したインスピレーションから作られたアルバム IS PAAR に収録され、常に話題を絶やさない異能集団stillichimiyaのラップが加わったキラートラック Khaen Whistle(先日7インチで切られ異様な好セールスを記録!)の再構築曲になります。

どちらもリミックス的なものにはなりますが、
J.A.K.A.M. 独自のアレンジ、ミックスにより、また違う次元に突入している事は間違いないでしょう。
是非ヴァイナルで、そのアジアの気高さ、逞しさを感じて頂けたら幸いです。

マスタリングはBIN ONE PRODUCTIONのE-mura。

プレスは前回のAsian Dub Chapter.1でも協力してもらった
Wolfpack Japanにてチェコプレスになります。


この新たなコラヴォレーションは既にアンダーグランウンドでは話題になっています。
是非最新のトライバルアジアの音をお楽しみください!



J.A.K.A.M. 
Asian Dub Chapter.2

KOKO-052


Side X 

J.A.K.A.M. 
HANAUMUI DUB   04:46

Original Beatz :
CHURASHIMA NAVIGATOR (DJ Nu-doh & Sinkichi)
Uta&Sanshin : Kanako Horiuchi
MC : Shingo
Dubwise : Harikuyamaku

This picture is a sacred shrine in Henoko Okinawa.
We can't go to there because US army makes a new base in this bay from few years ago.
This music is dedicated to this place.



Side Y

J.A.K.A.M. 
KHAEN WHISTLE DUB   04:02

Original Beatz : DJ KENSEI
Words : stillichimiya
Dub : Young-G


Mastering : E-Mura
Arranged,Mixed & Produced by J.A.K.A.M.





Design : Attame


2019 CROSSPOINT


http://www.nxs.jp/



All Rights of The Manufacturer And Of The Owner of The Recorded Work
Reserved. Unauthorised Public Performance,Broadcasting,
Copying And Rental of This Record Prohibited. www.nxs.jp

P&C 2019 CROSSPOINT 




HANAUMUI

Lyrics : Kenjirou Matayoshi
Music : Takeo Hadama
Arrangement : Churashima Navigator

1) Please don’t overthink and cry, you will receive a letter from flowers when the season comes around

2) People think about flowers and in return the flowers think of people, we nourish the feeling of love while pondering about the life of flowers.

3) Butterflies flying down to the many flowers, gathering together and playing for the fertility of the flowers

4) The season for gods light shines for all, wind and water make the flower bloom




花想い

作詞 : 又吉健次郎
作曲 : 波田間武雄
編曲 : 美ら島ナヴィゲーター

1)
思い悩やでぃ 泣ちん 涙や溜みるなよ
節来りば咲ちゅる 花ぬ便い
(思い悩んで涙を溜めないで 時期が来れば花の便りが来るから)

2)
人や花想い 花ん人想い
想てぃ肝愛なさ 花ぬ命
(人は花を想い、返すように花も人を想う 花の命を想いながら愛おしい気持ちは育つ)
3)
百花ぬ花に 舞い降りてぃ蝶
寄り添いてぃ花ぬ 実り願てぃ
(たくさんの花に舞い降りる蝶々 寄り添って 花の実りを願う)

4)
神々ぬ季節 隔てぃなく照らち
光、風、水ん 花や咲かち
(神々からの季節が 光、風、水を隔てなく照らし花を咲かすのだ)